Tuesday, January 25, 2011

Project R&R E-News / Des nouvelles du Projet R & R

Alamogordo and Fauna Foundation chimpanzees featured on CNN

NEAVS’ Project R&R: Release and Restitution for Chimpanzees in U.S. Labs YouTube video, as well as footage of chimpanzees from the Fauna Foundation, opened last week’s CNN’s ISSUES with Jane Velez-Mitchell. The show, which aired on Friday, 1/14 at 7 pm EST, focused on the victory – at least for now – for the Alamogordo chimpanzees. (See our January 5th eAlert for more information on the National Institutes of Health’s decision to halt their plans to move the Alamogordo chimpanzees to the Southwest National Primate Research Center for use in invasive research.) If you missed the show, you can watch it now on the CNN website.

Click on the link below for the full story:


Alamogordo et les chimpanzés de la Fondation Fauna au réseau CNN

Dans le cadre de l'émission ISSUES avec Jane Velez-Mitchell, le réseau CNN présentait le 14 janvier dernier une vidéo sur YouTube de la NEAVS: Project R &R:Release and Restitution for Chimpanzees in U.S. labs, ainsi que des scènes filmées à la Fondation Fauna. L'émission faisait état de la victoire récente- et, nous l'espérons, définitive - en faveur des chimpanzés d'Alamogordo. (Voir notre alerte du 5 janvier dernier pour obtenir plus de renseignements sur la décision du National Institute of Health de reporter le transfert des chimpanzés d'Alamogordo vers les laboratoires du Southwest National Primate Research Center. Pour voir l'émission sur le site internet de CNN, cliquez ici.

Cliquez ici pour voir le reportage au complet:


No comments: