Tuesday, September 13, 2011

Dearly Departed

Last week Mike, one of our animal care workers came in one morning to find that our sweet turkey Agnes has passed away. Agnes was a very old turkey who spent her life happily living with all the pot-bellied pigs, as well as, all our rooster and chickens. She had been feeling under the weather lately and we had expected that she might leave us soon, but it is never any easier for us, even if it is inevitable.

La semaine dernière, Mike un de nos préposés aux soins des animaux est arrivé un matin pour se rendre compte qu’Agnès, notre charmante dindonne, n’était plus des nôtres. Elle était très avancée en âge et menait depuis toujours une existence heureuse auprès des cochons vietnamiens, du coq et des poules. Malgré le fait qu’elle n’avait pas l’air dans son assiette dernièrement, à un point tel que nous craignions qu’elle ne nous quitte avant longtemps, ce n’est jamais facile de perdre un de nos résidents, même lorsque c’est inévitable.

And Willie one of our oldest pot-bellied pig, also passed away this past Saturday.. /

Willie, un de nos cochons vietnamiens nous a aussi quittés il y a quelques semaines.

They will all be missed by their human and non human friends at Fauna

Ils manqueront à tous leurs amis de la Fondation Fauna.


No comments: