Thursday, August 7, 2008

Fresh garden produce/ Légumes de jardin frais

The chimps and monkeys have been enjoying fresh cherry tomatoes, small green peppers, strawberry spinach and cucumbers from our garden, as well as, some delicious edible nasturtiums flowers. Newton just loves the little peppers and the flowers he gets very excited when he sees us coming with our little bowl for him. We tried the flowers with the chimps but no one was really interested. Petra picked one up, smelt it and gave it to me to see if I would eat it. I did but she was still not interested. We brought up a bowl for Pepper and she foraged for some swiss chard and cherry tomatoes. Pougie has also been enjoying his little milks in the morning. We started giving Regis baby pablum, and he is ecstatic when I bring it to him with his morning juice and home made muffins.












Precious Newton smelling and tasting nasturtiums/
Notre Newton adoré qui sent et goûte les nasturtiums










Pepper and Jethro with fresh flowers/ Pepper et Jethro avec un bol des fleurs comestibles fraîchement coupées















Pougi eating lunch/Pougi mangeant son dîner

Flowers, swiss chard and kale all grown at Fauna for residents/ Fleurs comestibles, bette à carde et choux vert tous cultivés ici à la Fondation Fauna pour nos résidents

Les chimpanzés et les petits singes se régalent de tomates cerises, de poivrons vert, d'épinards et de concombres qui sont cultivés dans les jardins de la Fondation Fauna incluant de délicieuses fleurs comestibles telle la variété nasturtium. Newton adore les petits poivrons et les fleurs et il devient très excité lorsqu'il nous voit arriver avec un beau bol plein.

Dans la même veine, nous avons tenter l'expérience de servir ces mêmes fleurs comestibles aux chimpanzés. Le résultat fut bien différent. Petra en pris une, la sentît et me la donna pour voir si j'allais la manger. Je l'ai donc mangé mais ça ne l'a pas convaincu. Nous avons présenté le bol à Pepper qui s'est mise à chercher des tomates cerise et de la bette à carde, sans plus. Personne ne semble intéressé.

Pougie, lui, aime bien ses petits gobelets de lait le matin. et finalement, nous avons introduit le Pablum à l'alimentation de Regis et il en raffole. Le matin, on lui sert le Pablum avec son jus d'orange et ses muffins faits maison.

No comments: