Thursday, January 1, 2009

Gifts from the Children/Cadeaux des enfants



Sandra Schachtler fifth and sixth grade students made wonderful personalized Christmas cards and the most amazing snowflakes for the chimps. They continue to work hard to make enrichment such as pasta necklaces and round up paper tubing for us to stuff. The chimps truly enjoyed the cards, Sue Ellen carried one around with her all day and Binky and Petra opened them up and played with them for quite a while.


Les élèves de cinquième et sixième année de Mme Sandra Schachtler ont fait de superbes cartes de Noel personnalisées et de magnifiques flocons de neige pour les chimpanzés. Ils travaillent toujours très fort pour les activités d'enrichissement comme des colliers de pâte et des rouleaux de papier pour que l'on puisse les remplir. Les chimpanzés adorent les cartes; Sue Ellen en a garder une avec elle toute la journée et Binky et Petra les ont ouvertes et ont joué avec pendant un bon bout de temps.




No comments: