Wednesday, September 9, 2009

Jane Goodall's Fall Lecture Tour






Summer may be drawing to a close, but it is hard to be upset with a September this exciting to look forward to!

Dr. Goodall is coming to Canada for a whirlwind tour with a brand new book in hand. Hope for Animals and their World is an inspirational account of species from around the world that are being rescued from the brink of extinction, including some Canadian success stories like the Vancouver Island marmot, the whooping crane and the black-footed ferret. This wonderfully hopeful book will be in a store near you on September 9th.

Dr. Goodall will be making a number of public appearances while in Canada. Please join us to hear more about her new book, and about the importance of protecting Africa's Great Apes and other wildlife species.

************************************************************

September 23, 2009 - Sudbury, Ontario

Date: September 23
Time: 7:00 p.m.
Location: Glad Tidings Tabernacle

Dr. Goodall will be delivering a public lecture at the Glad Tidings Tabernacle. Tickets are $35 and available at Science North

http://sciencenorth.ca/rootsshoots/jane-goodall/index.html

Learn more. http://www.janegoodall.ca/

************************************************************

September 24, 2009 - Toronto, Ontario

Date: September 24

Time: 7:00 p.m.
Location: Indigo Store, Manulife Center

Free event!

Dr. Goodall will be making a short presentation, followed by a Q&A with a special guest interviewer. A book signing will follow.

Learn more. http://www.janegoodall.org/

************************************************************

September 27, 2009 - Edmonton, Alberta

Date: September 27
Time: 6:30 p.m.
Location: Northern Jubilee Auditorium, Edmonton

Dr. Goodall will be sharing centre stage at the Jubilee Auditorium with Dr. Mike Cranfield, Executive Director of the Mountain Gorilla Veterinary Project. A book signing and photo opportunity with Dr. Goodall will follow.

Proceeds from the event will support the Emergency Unit and Quarantine Facility for orphaned mountain gorillas in Rumangabo, DRC.

Tickets are available through Ticketmaster.

http://www.ticketmaster.ca/event/110042D79D639EF7?artistid=1335878&majorcatid=10005&minorcatid=104


The Jane Goodall Institute P.O. Box 309 Station P Toronto Ontario M5S 2S8 Canada

Wildlife Waystation works to evacuate exotic animals from Little Tujunga Canyon

Check out the Los Angeles Times article on the wildlife waystation..




http://latimesblogs.latimes.com/unleashed/2009/09/animals-waystation-fires.html

Theo

Almost every morning when Theo is done eating his breakfast he goes up to his favorite sleeping place; his wood platform and sprawls out. He leans his head over the side and makes these amazing groaning sounds, that lets us know he is one happy Baboon....

Listen this is quite amazing!!





Presqu'à chaque matin alors que Theo a terminé son déjeuner, il grimpe jusqu'à son endroit favori : une plateforme de bois et il se met à son aise. Il incline la tête sur le côté et il émet des grognements qui sont assez spectaculaires pour nous faire savoir qu'il est un babouin vraiment heureux.


Écoutez, c'est vraiment étonnant!!

Monday, September 7, 2009

Enjoying the outdoors/Profiter du plein air




This is a little hard to see but nonetheless adorable. Sue Ellen with her blanket over her head sitting out on an island structure...she does love her blankets!!

C'est un peu difficile à voir mais c'est tellement adorable. Sue Ellen avec sa couverture sur la tête assise sur l'une des structures des îles... elle adore vraiment ses couvertures!

Pougie enjoying his suspended tunnel!
Pougie qui s'amuse dans son tunnel suspendu!

Jethro loves the islands and was exploring his new little house with windows that was made for camp out week. He was having a blast playing in it and goofing off with us at the same time he was being quite funny. In this photo he kept on sticking his head out the door to play and then he would roll back in and make play faces through the lexan window!! A quick shot from the camera and this is what he looked like!!!

What a guy!!

Jethro adore les îles et il était en train d'explorer sa nouvelle petite maison avec fenêtres qui avait été montée pour la semaine de camping. Il s'amusait tellement à l'intérieur et faisait des âneries en nous faisant rigoler. Dans cette photo, il sortait la tête par l'ouverture de la porte pour jouer et ensuite il roulait vers l'intérieur et nous regardait par la fenêtre en faisant des grimaces! Cette image a été croquée sur le vif et voici ce qu'il avait l'air!
















And here he found a frozen treat all to himself!!
Ici, il a trouvé une gâterie glacée juste pour lui!











When Maya is in the tunnel she almost always chooses the very end where it connects to the first island. There she gets all the sun and she also can observe anyone that is outside...Here she is watching me trying to get her picture!!

Lorsque Maya est à l'intérieur du tunnel, elle choisit presque toujours l'extrémité où ça communique avec la première île. À cet endroit elle obtient le maximum de soleil et elle peut également observer tout ceux qui se trouvent à l'extérieur... Sur cette image elle me regarde alors que j'essaie de la prendre en photo!!




Newton chilling on his tree post!!
Newton qui relaxe sur son tronc d'arbre!













Pepper and her favourite food!

Here is Pepper munching on fresh swiss chard and red lettuce from the chimp house garden! Jethro is quietly watching her delicately pick off each dark leaf from the stem..

Voici Pepper qui machonne de la bette et de la laitue à feuille rouge provenant directement du jardin de la Maison des chimpanzés! Jethro, silencieux, la regarde effeuiller délicatement chacune des feuilles sur la tige..




Pepper is serving herself from a nice basket of fresh cherry tomatoes, she was quite happy to eat the whole thing by herself, no sharing today!! Jethro is enjoying his tasty red delicious apple!! Regis made a quick appearance to see what was going on but he was not interested so off he went!

Pepper choisit elle-même des petites tomates cerises dans un panier bien rempli. Elle était très contente de manger tout ce qu'il contenait. Pas de partage aujourd'hui! Jethro se régale d'une pomme Red Delicious! Vraiment délicieuse! Regis était de passage quelques instants et est reparti aussitôt par manque d'intérêt!





Pepper loves it when we have lunch outside at the chimp house, she patiently awaits her plate full of all of our lunches!! Here she is enjoying her plate of humus, baguette bread, and vine leaves !! Sue Ellen also has a nice big mouth full of Cindys' homemade humus!!

Pepper aime beaucoup lorsque nous dînons à l'extérieur de la Maison des chimpanzés. Elle attend patiemment son assiette remplie de tous nos lunchs! La voici en train de se régaler d'une assiette avec du hummus, une baguette de pain et des feuilles de vignes! On peut voir aussi Sue Ellen avec une grosse bouchée du hummus maison de Cindy!




Thursday, September 3, 2009

Pougie's profile on our site.../Le profil de Pougie sur notre site


Check out Pougie's profile on our web site.



Allez voir le profil de Pougie sur notre site internet.

http://www.faunafoundation.org/html/monkeys.html

Dearly Departed/Décès


It is with great regret that we must announce the passing of two of Faunas farm animals.

C'est avec regret que nous annonçons le départ de deux animaux de ferme à Fauna.

Stubby our Vietnamese pot bellied pigs





and Larry our highlander cow.

Stubby l'un de nos cochons vietnamiens et Larry notre boeuf Highland.




We will miss them dearly!!

Ils nous manqueront terriblement!!