Chance's Birthday/ Anniversaire de Chance

It was Chances's 25th birthday on September 11th. Chance is a sweet sensitive little girl that loves to be noticed. If anyone takes a little time to make her feel special she will be a loyal friend. Her friends these past weeks have been Toby and Rachel. Now that the days are cooler, Chance spends most of her time outside in the sun. We had a nice party with pizza and special cupcakes that our volunteer Sharon Stewart brought. Sharon and Kathleen also spent the afternoon making great enrichment with all the amazing toys she brought for the chimps.

Le 11 septembre dernier c'était le 25ième anniversaire de Chance. Chance est une petite fille charmante et sensible qui aime être remarquée. Si quelqu'un prend un peu de temps pour lui faire sentir qu'elle est spéciale elle vous sera une amie loyale. Ces jours-ci ses amis sont Toby et Rachel. Maintenant que les journées sont plus fraîches, elle passe beaucoup de temps à l'extérieur au soleil. Nous lui avons fait une petite fête et servi de la pizza et des petits gateaux que nous avait amené une bénévole, Sharon Stewart. Sharon et Kathleen se sont affairées à faire de l'enrichissement avec tous les beaux cadeaux qu'elle avait apportées.