Rachel and her stuffed Gorilla/ Rachel et ses gorille en peluche

Rachel has adopted two little stuffed gorillas that she carries around with her everywhere. She never lets them out of her site. If she does forget one in a room when we clean we make sure to get it back to her immediately. When this happens she is extremely thankful that we returned it and looks at her baby to make sure all is good, rubs it on her belly then puts it in her little pelvic pouch and off she goes. In case some are wondering, chimpanzees carry around precious items in the space between the upper thigh and their bellies; which is called a pelvic pouch.

Rachel a adopté 2 petits gorilles en peluche qu'elle trimbale avec elle. Elle garde un oeil sur eux. Si elle en oublie un dans une pièce lorsque nous faisons le nettoyage nous lui ramenons prestement. Elle est alors très reconnaissante, elle regarde le bébé pour s'assurer que tout y est, elle le frotte sur son ventre puis elle le remet dans sa poche pelvienne et elle poursuit ses activités. Pour tous ceux qui l'ignore, les chimpanzés transportent des objets précieux dans la région située entre le haut de la cuisse et le ventre. C'est ce que nous appelons la poche pelvienne.