Amazing new sky walks for the Chimps

Here is the first look and the new connecting sky walks that are being added to the chimp house...
Voici les premières images de la nouvelle section de la passerelle aérienne qui sera ajoutée à
la maison des chimpanzés...

The first tunnel that was added on last week was from Billy Jo's island to connect to the original sky walk stemming directly off the chimp house building...
Le premier tunnel a été ajouté la semaine dernière pour joindre l'île de Billy Jo à la passerelle aérienne existante afin de pouvoir accéder à la maison des chimpanzés...


The next set of photos are the construction of the second sky walk stemming off the mezzanine area of the chimp house just over the observation area; connecting to the same sky walk as the above photos, only on a different section just off the stair case...
Les photos qui suivent montrent la construction de la passerelle aérienne qui s'élève à partir de la mézzanine de la maison des chimpanzés, près de l'aire d'observation. Elle rejoint la passerelle aérienne des premières photos mais à proximité de l'escalier...


All the necessary steel for the sky walk
L'acier qui a servi à la construction de la passerelle aérienne



First structure being put together
L'assemblage de la première structure





The caging installed
Le grillage est installé




The connection just above the staircase
La jonction juste au dessus de l'escalier



A view from on top of the stair case
Vue du haut de l'escalier


What the chimpanzees' will be seeing on there way out...
Voici ce que les chimpanzés pourront voir à la sortie...

More to come....
À suivre...