Les jours de ménage et à l’occasion au courant de la semaine, nous nous amusons à faire de l’enrichissement pour les chambres et les autres aires de vie. C’est Isabelle, l’une de nos préposées aux animaux, qui fait les meilleurs lits et tous les chimpanzés en raffolent!
Here is what some enrichment looks like..
Voici quelques exemples d’enrichissement : 
A party for Pepper& Sue Ellen /Des pièces aménagées pour Pepper et Sue Ellen
This is the outdoor area just to the left of the entrance to the chimphouse, whick we call the mezzanine. It is directly above the observation area.
Voici l’aire extérieure, à gauche de l’entrée de la maison des chimpanzés, que nous appelons la mezzanine. Elle se situe juste au-dessus de l’aire d’observation
Party rooms for Petra & Yoko
Des pièces aménagées pour une fête pour Petra et Yoko.
Curtains and a bed for Pepper in the sky walk overlooking the chimp house entrance, this is one of Pepper's favorite places to just hang out and sleep. I often come in to see Pepper all bundled up with blankets over her head completely asleep...
Des rideaux et un lit pour Pepper dans la passerelle qui surplombe l’entrée de la maison des chimpanzés. C’est l’endroit préféré de Pepper pour passer le temps ou dormir. Je l’y trouve souvent endormie, toute emmaillotée dans ses couvertures.
Tent day for everyone in the back play areas
Journée sous la tente dans les aires de jeux au fond de la maison des chimpanzés.
1 comment:
I'm amazed and awed by all of you at Fauna~I've always been an animal lover and currently have five kitties and a cockatoo~(plus a husband:)~but it's broke my heart what is done to animals at places like research centers. In fact, it's hideous! you've given these amazing creatures their sense of dignity back in no small degree!
Post a Comment