Regis with a new toy/Regis et son nouveau jouet

This week Regis has had a good old time trying to steal Rachel's little babies. He got one of them and that was just fine with Rachel. He took the old one with one arm missing so no damage was done. However the following day Regis found a way of stealing the other one and that did not go over well. Rachel was livid and took off after Regis screaming and smacking, but to no avail, he would not give it up. Rachel was sitting on the bottom platform

It's hard to see, but it is just tucked away in his pelvic pouch!



Cette semaine Regis s'est amusé à essayer de dérober les bébés de Rachel. Il a réussit à en prendre un et Rachel n'a pas bronché. C'était le vieux avec un bras manquant alors ce n'était pas grave. Sauf que le lendemain Regis trouva une façon de prendre l'autre et le résultat fut différent. Rachel est devenue furieuse et pourchassa Regis en criant mais celui si ne lâchait pas prise. Rachel était assise sur la plateforme inférieure