Sunday, August 15, 2010

Sue Ellen & Pepper

Sue Ellen and Pepper have been in the sky walk lately with alternating friends coming to join them each week..last week it was Jethro and this week it is a bunch of girls together...Pepper, Sue Ellen, Rachel and Chance...so far so good.
Sue Ellen et Pepper ont passé beaucoup de temps ces derniers temps dans la passerelle aérienne en compagnie de différents amis chaque semaine... La semaine dernière, c'était Jethro and cette semaine c'était la gang de filles (Pepper, Sue Ellen, Rachel et Chance)... Tout va bien jusqu'à maintenant!
Photo by: Kim Belley
This morning we picked all the fresh grown garden veggies and seeing that Pepper and Suzie are the folks that enjoy it the most I made them a special platter and brought it up to them in the tunnel.
Ce matin nous avons cueillis tous les légumes frais du jardin et sachant que Pepper et Suzie sont celles qui l'apprécie le plus, je leur ai fait une assiette spéciale et leur ai amené dans le tunnel.
Photo by: Kim Belley
They just adored all the fresh lettuce and the green beans!! You can hear all the lip smacking action in the video...if you look closely you will notice that Pepper has a measuring tape around her wrist. Taken from our Construction theme day enrichment!!

Elles ont adoré la laitue et les haricots frais!! Vous pouvez entendre toute l'action des babines en vidéo... Si vous regardez attentivement vous remarquerez que Pepper a un ruban à mesurer autour du poignet. Il provient de notre journée d'enrichissement dont le thème était la construction.

Here is the video / Voici le video

video

No comments: