Monday, May 9, 2011

Project R&R Action Alert




The Great Ape Protection and Cost Savings Act (H.R.1513/S.810) has been re-introduced in the 112th Congress! The bill has the leadership of Representative Roscoe Bartlett (R-MD) as well as 42 cosponsors already signed on in the U.S. House and Senators Maria Cantwell (D-WA), Susan Collins (R-ME), Bernie Sanders (I-VT), and Joe Lieberman (I-CT) in the U.S. Senate.

During the last Congressional session, the Great Ape Protection Act (GAPA) had 161 cosponsors in the U.S. House of Representatives and six cosponsors in the Senate......

Read more: http://www.releasechimps.org/mission/change-laws/the-great-ape-protection-act/#ixzz1JtlX6nD3
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives
http://www.releasechimps.org/mission/change-laws/the-great-ape-protection-act/#axzz1JQS495Dl

Le projet de loi intitulé The Great Ape Protection and Cost Savings Act (H.R.1513/S.810) vient d’être réintroduit au 112e Congrès américain! Ce projet de loi est parrainé par le représentant à la Chambre par Roscoe Bartlett (R-MD) ainsi que 42 co-parrains ayant déjà donné leur appui et par les sénatrices Maria Cantwell (D-WA), Susan Collins (R-ME) et les sénateurs Bernie Sanders (I-VT) et Joe Lieberman (I-CT).

Lors de la dernière session du Congrès américain, le projet de loi GAPA (Great Ape Protection Act) avait obtenu l’appui de 161 membres de la Chambre des représentants et de 6 membres du Sénat américain......


Pour en savoir plus (en anglais): http://www.releasechimps.org/mission/change-laws/the-great-ape-protection-act/#ixzz1JtlX6nD3
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives

http://www.releasechimps.org/mission/change-laws/the-great-ape-protection-act/#axzz1JQS495Dl


No comments: